The animated Series – Die Zeichentrickserie

1. Staffel

Nr. Stardate Englischer Titel Deutscher Titel Erstausstrahlung USA Erstausstrahlung Deutschland
1 ??? Yesteryear ??? ??? ???
2 ??? One of our planets is missing ??? ??? ???
3 ??? The Lorelei Signal ??? ??? ???
4 ??? More Tribbles, more Troubles ??? ??? ???
5 ??? The survivor ??? ??? ???
6 ??? The infinite vulcan ??? ??? ???
7 ??? The magics of Megas-Tu ??? ??? ???
8 ??? Once upon a planet ??? ??? ???
9 ??? Mudd’s Passion ??? ??? ???
10 ??? The terratin incident ??? ??? ???
11 ??? Time trap ??? ??? ???
12 ??? The Ambergris Element ??? ??? ???
13 ??? Slaver weapon ??? ??? ???
14 ??? Beyond the farthest star ??? ??? ???
15 ??? The eye of the beholder ??? ??? ???
16 ??? Jihad ??? ??? ???

2. Staffel

Nr. Stardate Englischer Titel Deutscher Titel Erstausstrahlung USA Erstausstrahlung Deutschland
17 ??? The pirates of Orion ??? ??? ???
18 ??? Bem ??? ??? ???
19 ??? Practical joker ??? ??? ???
20 ??? Albatross ??? ??? ???
21 ??? How sharper than a Serpent’s tooth ??? ??? ???
22 ??? The counter-clock incident ??? ??? ???